Deutsch-Italienisch Übersetzung für erwerben

acquisireRiveste pertanto molta importanza acquisire al più presto la maggior quantità di informazioni possibile. Daher gilt es, so bald wie möglich so viele Informationen wie es nur geht zu erwerben. Essi sono liberi di acquisire la cittadinanza di uno Stato membro, ma la maggior parte di loro non intende farlo. Es steht ihnen frei, die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates zu erwerben, aber die meisten wollen dies von sich aus nicht. Molti giovani agricoltori hanno effettuato investimenti colossali per acquisire maggiori diritti di produzione. Viele junge Landwirte haben gewaltige Investitionen vorgenommen, um zusätzliche Produktionsrechte zu erwerben.
acquistareOgni volta che volate, potete acquistare un certificato climatico per controbilanciare le emissioni di biossido di carbonio provocate dal viaggio. Für jeden Flug kann man einen Klimagutschein erwerben, um den Ausstoß von CO2 zu kompensieren. Se non è possibile, queste persone devono avere un risarcimento equo che gli consenta di acquistare un immobile simile. Wenn das nicht möglich ist, müssen sie eine gerechte Entschädigung erhalten, die ihnen ermöglicht eine vergleichbare Immobilie zu erwerben. Tuttavia, devono essere garantiti anche incentivi fiscali affinché i meno abbienti possano acquistare prodotti ecologici. Es sollen aber auch Steueranreize gewährleistet werden, damit weniger begünstigte Verbraucher umweltfreundliche Produkte erwerben können.

comperare
comprare
Dove e quando hanno organizzato dimostrazioni i nostri cittadini per avere il diritto di comprare terreni a buon prezzo nei paesi dell' Est? Wann und wo haben eigentlich unsere Bürger dafür demonstriert, billigen Grundbesitz in den osteuropäischen Ländern erwerben zu können?